soske.vi
剥げる；めくれてはがれる､ むける；剥げる，むける；さける、やぶける、（むける、めくれてはがれる）；剥げるめくれてはがれる · to be peeled
6 recordings · 4 dialects (千歳、様似、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “soske” ↗tek kapuhu soske .
手の皮がむけた。
鵡川 · 新井田 セイノ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| soske | ソㇱケ | 動1 | 剥げる。むける；（参照）ソソ soso | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| soske | ソㇱケ | 【自動】 | 【自動】[KS35] さける、やぶける、（むける、めくれてはがれる） | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| soske | ソㇱケ | 自動 | 【自動】[sos-ke 薄片・(自動詞形成)] めくれてはがれる､ むける。 pínay uwekari soske ピナイ ウウェカリ ソㇱケ 谷が両方からむけた(＝谷の両側の崖がくずれた)。 soske ewen ソㇱケ エウェン (木の皮などが)きれいにむけない｡(Ｓ) {E: to be peeled (off | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| soske | ソㇱケ | soske | ソㇱケ 【soske】剥げる，むける． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| soske | 剥げる（むける） めくれてはがれる | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| soske | 剥げる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |