Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sospasospa

ソㇱパソㇱパ transitive verb Corpus ↗

sospasospa

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

・(重複)] どんどんはがす、 次々にはがしていく

to peel off…one after another

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sospasospaソㇱパソㇱパ他動【他動】[sos-pa-sospa (薄片/薄くはがすことを表す語根)・[複]・(重複)] どんどんはがす、 次々にはがしていく。 i=koykaske i=koypokke a=sospasospa イコイカㇱケ イコイポッケ アソㇱパソㇱパ 私たち(のいるところ)より東の方も西の方もどんどんはぎとられた(=家も田畑…アイヌ語沙流方言辞典