Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

soteskao

ソテㇱカオ intransitive verb Corpus ↗

soteskao

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

敷物(ござ)を編む

to make, weave matting

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
soteska
compound
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
soteskaoソテㇱカオ自動【自動】[so-tes-ka-o 敷物(を敷いた床)・(ござを編むことを表す語根)・の上・に置く](?) 敷物(ござ)を編む。 móse=an wa orano easir soteskao=an a an a モセアン マ オラノ エアシㇼ ソテㇱカオアナ アナ 私はヨシを刈ってそれからござを次々にたくさん編んで。(…アイヌ語沙流方言辞典
soteskaoゴザを編むアイヌ語電子辞書