soyay

Attested usage 11 hits

e=kut kor ruwe ne; aep anak omakirus newa kimun soyay ninke ne ruwe ne na.

ヨハネは、らくだの毛衣を着、腰に革の帯を締め、いなごと野蜜を食べ物としていた。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

mire, tonto kut e=kut kor, omakirus newa nup un soyay ninke ipe nisa ruwe ne.

ヨハネはらくだの毛衣を着、腰に革の帯を締め、いなごと野蜜を食べていた。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

okay pirka konkani kasuno a=kor rusuy kunip ne: Soyay ninke ne wa soyay set ka kasuno sisakpe ne ruwe

金にまさり、多くの純金にまさって望ましく蜜よりも、蜂の巣の滴りよりも甘い。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

p ani ne utar ipere: Suy, kuani Watara orowa an soyay -ninke ani e eramusinnere as kusu ne na.

主は民を最良の小麦で養ってくださる。「わたしは岩から蜜を滴らせてあなたを飽かせるであろう。」

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

Soyay koraci ne utar en nikkotama nisa; ayusni tumke

蜂のようにわたしを包囲するが茨が燃えるように彼らは燃え尽きる。主の御名によってわたしは必ず彼らを滅ぼす。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗