Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sumaw

スマウ noun Corpus ↗

sumaw.n

スマウェ(ヘ))熊の獲物、 殺した熊 · a bear killed as game

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 6 hits

tane yuk kuari ka kamuy kuari ka a=easkay wa sumaw ka

今では鹿の仕掛け猟も熊の仕掛け猟もできるようになったので私は獲物を自分で

沙流 · 貝澤 とぅるしの

More corpus examples for “sumaw” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
sumawスマウ【名】[概](所は sumawe(he) スマウェ(ヘ))熊の獲物、 殺した熊。 {E: a bear killed as game.}アイヌ語沙流方言辞典seed