susan

Attested usage 3 hits

Sinotca esapane kur kusu; Susan or ta: Epakasnu kusu, Dabid kar pe Miktam: Aram

【指揮者によって。「ゆり」に合わせて。定め。ミクタム。ダビデの詩。教え。ダビデがアラム・ナハライムおよびツォバのアラムと戦い、ヨアブが帰って来て塩の谷で一万二千人のエドム人を討ち取ったとき。】

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

susan kamuynomi

シシャモ祭り

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

susan

ししゃも

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

Historical records

Ezo hōgen moshiogusa (1792) ↗

These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.

• シユシヤン · Page 41, line 8 ↗

  へる　貶減

  Modern reading: susan

  Reading confidence: Guess

  National Institute for Japanese Language and Linguistics· 坤巻

  Reading source and corrections

  自動読解（第2回）、辞書照合済：平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. シユシヤン「① 減る (貶滅)；② 〈方〉の「へる」にない」

Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0