taanpe.n
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
これ，この物
this; this thing ⚠ AI·40%
sike ta aynuitak patek an=nuye wa an cinuyesuma taanpe patek ne kuni ku=ramu.
アイヌ語だけが書かれた石碑はこれだけだと思われる。
様似 · 大野 徹人
Source ↗
" taanpe ", "sine", "kunne", "nit"
「これ」「一本の」「黒い」「棒」
沙流・千歳 · 萱野 志朗
Source ↗
“ taanpe e=pon hi ta e=perpa kusu ataye a=e=kouk na.
「これはお前が小さいときに壊したので、代償としてもっていくよ。
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
taanpe e=wente akusu ataye a=e=kouk na.”
これはお前がだめにしたから代償にもらうよ」
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
More corpus examples for “taanpe” ↗“a=kor turesi taanpe e=siknure niwkes yakun
「わが妹よ、こいつをお前が生き返らせられなければ
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| taanpe | タアンペ | 名 | 【名】(＝taan pe タアン ペ) ☞taan タアン | アイヌ語沙流方言辞典 |
| taanpe | タアンペ | taan pe | タアンペ 【taan pe】これ，この物． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |