Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

taktakse

タㇰタㇰセ intransitive verb Corpus ↗

taktakse

6 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Senses

丸い(円ではなく玉の形)

to be round; spherical

Attested usage 7 hits

taktakse p neno kane an hemanta

丸いもののようになっている何かが

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

taktakse

丸くなる

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

turep ... onturep taktakse wa satke yan.

発酵したオオウバユリを丸めて干しなさい。

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

emo sito taktakse .

芋団子が丸くなる

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

turep taktakse wa satke.

ウバユリを丸めて干す。

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗
More corpus examples for “taktakse” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
taktakseタㇰタㇰセ自動【自動】[tak-tak-se 塊・(重複)・(自動詞形成)]丸い(円ではなく玉の形)。 (「球」の訳語として出た。) {E: to be round; spherical.}アイヌ語沙流方言辞典
taktakseタㇰタㇰセタㇰタㇰセ 【tak-tak-se】丸い(球).萱野茂のアイヌ語辞典
taktakse丸い(球)アイヌ語電子辞書

鵡川 3