Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tanpeneno

タンペネノ Corpus ↗

tanpeneno

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

このように

like this; in this way ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
peneno
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tanpenenoタンペネノタンペネノ 【tan-pe neno】このように.タンペ ネノ ケㇺアン ヒ タ アナㇰネ アエㇷ゚ アン パㇰノ ア・ウコウサライェ ワ ア・エ ㇷ゚ ネ ナ=このように飢饉の時には食べ物はあるだけをお互いに分け合って食べるものだよ.萱野茂のアイヌ語辞典