Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tasaske

タサㇱケ intransitive verb Corpus ↗

tasaske

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

ヒリヒリする

to sting; smart

Attested usage 2 hits

ipe somo ki: awa, ne toho epa okere ciki sanpe- tasaske nisa ruwe ne.

四十日間、悪魔から誘惑を受けられた。その間、何も食べず、その期間が終わると空腹を覚えられた。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

ko utur ta somo ramnu ki, okake ta Sinuma sanpe- tasaske nisa ruwe ne.

そして四十日間、昼も夜も断食した後、空腹を覚えられた。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗
More corpus examples for “tasaske” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tasaskeタサㇱケ自動【自動】[tasas-ke (擬態の重複)・(自動詞形成)] ヒリヒリする。 ku=nanu kapu picitce uske rérakar akus tasaske クナヌ カプ ピチッチェ ウㇱケ レラカラクㇱ タサㇱケ 私の顔の皮がむけたところが風に当たったらヒリヒリする。(S) ku=paro tasask…アイヌ語沙流方言辞典
tasaskeヒリヒリするアイヌ語電子辞書