temkor
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
腕
arm ⚠ AI·40%
kowsapencor- noypa kane a=piwpa utar a=yuputari temkor sama a=kopaste kor sine cinika ohorka terke som
私が近く切る者は両腕の中で斬り倒し私が遠く切る者は体をひねって（斬り）私が追う者どもを兄さんたちの手元に走らせると（兄たちは）一歩も後へ引くこともしないで野草を刈るように斬った。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
apekes poro temkor a... a=soy...
火の燃えさしをたくさん抱えて（？）外…
Source ↗
keraan temkor ta an ipeokere konno
おいしそうに飲んで、腕の中で飲み終わると
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
temkor an='ani _hine
ひと抱え持って
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
More corpus examples for “temkor” ↗a=kor yupo temkor ta ka monaa
兄の腕の中に座りました。
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| temkor | テㇺコㇿ | tem-kor | テㇺコㇿ 【tem-kor】腕．アウン ウナㇻペ ク・ミッポホ パロヌカㇻヌカㇻ ペ ネ クス エㇰ コㇿ オラーノ セトゥㇽ ワノ テㇺコㇿ ワノ ア・セナセナッカ＝隣のおばさん，私の孫にいろいろと食べさせてくれるものだから，来ると背中の方から腕の所へまつわりつく． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |