Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

téor

テオㇿ relational noun Corpus ↗

teor.nl

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

ここ、 ここの所(=

here; this place

Attested usage 7 hits

" téor un e=ek kuni p ka somone. e=eraman ya?

「おまえはこんなところに来るべきじゃないんだ、わかったか?

沙流・千歳 · 横山 裕之

Source ↗

orowano, téor Sirarika (Shiranuka) Kusuri (Kushiro) ne wa kus

それから、これは[この辺りが]白糠・釧路だからアトゥイナウ=タコなんだと思いました。

釧路 · 八重 昌子

Source ↗

téor casnatara wa atuyso pirkano a=nukár.

この辺りはすっきりして海面がきれいに見えます。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

Source ↗

teor

この場所

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

tanto teor kucasnure rusui pe....

今日はこの辺りを草刈りしたかったのに…。

黒狐のシトゥンペ

Source ↗
More corpus examples for “téor” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
téorテオㇿ位名【位名】[te-or ここ・のところ] ここ、 ここの所(=te or テ オㇿ)。 mákip téor sikay us pekor humi an マキㇷ゚ テオㇿ シカユㇱ ペコㇿ フミ アン どうしたのかここが刺すように痛い。(S) {E: here; this place.}アイヌ語沙流方言辞典