Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

teynep

Corpus ↗

teynep

1 recordings · 1 dialects (鵡川) · citation form from 鵡川

Senses

赤ん坊

Attested usage 6 hits

pirka teynep yaykosanke a=ewkoyaykopuntek,

良い赤子が生まれて私たちは喜び、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

akka owpeka an itak kusu eram-sak pe ne; sinuma teynep ne ruwe ne kusu ne na.

乳を飲んでいる者はだれでも、幼子ですから、義の言葉を理解できません。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

teynep hemanta ekakkikus. cis kor patek an.

赤ん坊が何かにとり憑かれ、泣いてばかりいる。

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

teynep . teynep

赤ん坊

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

teynep

赤ん坊

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗
More corpus examples for “teynep” ↗

Recordings across dialects

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
teynep赤ん坊アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典