Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

Tokapci

トカㇷ゚チ noun Corpus ↗

tokapci.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

十勝(とかち)(北海道東部の地域の名、 現在の十勝支庁)

place name

Attested usage 80 hits

tokapci etokoho tokapcikorkur matakihi

トカㇷ゚チの水源のトカㇷ゚チを収める方の妹が

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

Isikari), Iput (Yûhutu), Hidaka, Tes'o (Tesio), Tokapci (Tokati), Kusuri (Kusiro), Nemoro (Nemuro), Kit

渡島後志、石狩、勇払、日高、天塩、十勝、釧路、根室、北見、千島。

沙流・千歳 · 小松 哲郎

Source ↗

suru as pase huci ne wa Sada huci isam okake ta Tokapci ta pakno Aynuitak ne ya Aynupuri pirkano eramua

アイヌ文化に詳しい伝承者としてとても名高い、素晴らしいフチであり、サダフチのいなくなったあと、十勝でここまでアイヌ語やアイヌ文化に詳しい人はいないでしょう。

様似 · 大野 徹人

Source ↗

" Tokapci ta iotta iosino an Aynuitak ne ya Aynupuri poro

「サダフチは十勝で最後のアイヌ語やアイヌ文化に詳しい古老であり、ウポポやサコルペなどさまざまなことを私たちに教えてくれました。

十勝 · 大野 徹人

Source ↗

Sada huci anak Tokapci mosir ta Aynuitak poronno eramuan wa upopo ne y

サダフチは、十勝地方でアイヌ語に詳しく、ウポポの名人でもありました。

様似 · 大野 徹人

Source ↗
More corpus examples for “Tokapci” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
Tokapciトカㇷ゚チ【名】[地名] 十勝(とかち)(北海道東部の地域の名、 現在の十勝支庁)。 {E: place name.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
Tokapci[地名] 十勝(とかち)アイヌ語電子辞書