Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tokom

トコㇺ noun Corpus ↗

tokom

4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Senses

くるぶし

ankle ⚠ AI·40%

Attested usage 7 hits

teke kisma wa hopunire: awa, nani kor kema newa tokom -pone atumasnure nisa ruwe ne.

そして、右手を取って彼を立ち上がらせた。すると、たちまち、その男は足やくるぶしがしっかりして、

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

tokom

くるぶし

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

tokom rerko

昼の日

非ウポポイ系アイヌ

Source ↗

tokom -us-patci

こぶ・の付いた・パッチ

黒狐のシトゥンペ

Source ↗
More corpus examples for “tokom” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tokomトコㇺtokomトコㇺ 【tokom】くるぶし.萱野茂のアイヌ語辞典
tokomくるぶしトピック別 アイヌ語会話辞典
tokomくるぶしアイヌ語電子辞書

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tokomくるぶしアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典