Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tomatoma

トマトマ noun Corpus ↗

tomatoma.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

「高さ20センチぐらい、 「フジ」(

(a plant about 20 cm tall, a kind of wisteria) ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

atuyka tomatoma ki kuntutesi hm hm!

アトゥイカ トマトマキ クントゥテアシ フムフム!

幌別 · 知里 幸恵

More corpus examples for “tomatoma” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tomatomaトマトマ【名】[植物]「高さ20センチぐらい、 「フジ」(kosa コサ、 藤ではない、 クズの一種)の花のような10センチぐらいの青紫の花が5月に咲く。 「フジ」の葉のような丸い葉のまん中に一本茎が出てそこに花が咲く。 地中に丸いイモがつく。 イモも花も食べられるそうだがイモはちょっと苦味がある、 自分たちは食べない」。(S…アイヌ語沙流方言辞典
tomatoma[植物] 藤(フジ)アイヌ語電子辞書