tomtomo
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…をきれいにかざる
…をひいきにする
to decorate…beautifully; to favour
a=nukannukar a= tomtomo wa
世話をして
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
anu wakusu o uske ka a= tomtomo a=kerkeri
生えている場所をきれいにして
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
i= tomtomo i=respa wa poro=an pe
私を大切に育ててくれて、大きくなったのでした。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “tomtomo” ↗a=macihi ne yakka tomtomo
妻もきれいに
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| tomtomo | トㇺトモ | 他動 | 【他動】[tom-tom-o (輝きを表す語根)・(重複)・(他動詞形成)] ①…をきれいにかざる。 ②…をひいきにする。 {E: ①to decorate…beautifully. ②to favour…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| tomtomo | １．きれいに飾る ２．（～を）ひいきにする | アイヌ語電子辞書 |