Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tonkekasomo

トンケカソモ Corpus ↗

tonkekasomo

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

びくともしない,反応がない

to not budge at all; to give no response ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

tonke
+ +
prefix
kasomo
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tonkekasomoトンケカソモトンケカソモ 【tonke ka somo】びくともしない,反応がない.シネアンタ ネㇷ゚カ ア・サㇰ ノ エキㇺネアナクス(エキㇺネ・アン アクス) トゥスニケ シネㇷ゚ ニ カ タ アニクス(アン ヒクス) ポン スマ シネㇷ゚ ア・ウㇰ ヒネ ア・コピイェカㇻ アクス エポソカネ トンケ カ ソモ=ある日のこと何…萱野茂のアイヌ語辞典