tono,-ke.n
1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳
①和人（特に侍、身分のある人）
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| tono, -ke | ーケ | 名 | ①和人（特に侍、身分のある人）；〈参照〉シサㇺ sisam。 ②親族名称などに敬意を込める意味でつける；アアㇰトノケ a=ak-tonoke 「我が弟君」。 ケ -ke のついた形は②の場合にのみ用いられる。 ①カムイ トノ オッタ アフンケ パ ㇷ゚ ネ ヒネ kamuy tono or ta ahunke pa p… | アイヌ語千歳方言辞典 |