toykosikerayke
2 recordings · 1 dialects (鵡川) · citation form from 鵡川
にらみつける
ne néno kane an ruwe a=oyámokte hi kusu orano a= toykosikerayke .
髪がものすごく多いだけでそうなっているのが不思議なので、それから私は彼女をジロジロ見ました。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
a= toykosikerayke híne án=an ayne,
ジロジロ見ていたら、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
nea kiyanne menoko ne hike a=yupihi toykosikerayke poniwne hike i=toykosikerayke wa an pe ne kotom
その年上の娘の方が私の兄をひどくにらみつけて、年下の方が私の方をひどくにらみつけているようであった
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
(is) i= toykosikerayke wa an ayne itak hawe ene an hi,
私を睨みつけながら言うことには、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “toykosikerayke” ↗a=eohaysitoma[16] kusu a= toykosikerayke wa an=an a p sekor arekuskonna a=osike
私は気味悪く思い(その物を)睨み付けていると急に私は背負われて
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| toykosikerayke | にらみつける | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| toykosikerayke | 強くにらむ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |