Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tu

トゥ adnominal Corpus ↗

tu.adn

二つの、 二個の、 二人の;たくさんの;two as a counter.;a lot, plenty of.} ⦅テープ⦆ · two as a counter; a lot, plenty of

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 1,250 hits

tu monimahpo, tu horokewpo, 'eh teh taa neya monim

娘が2人、男が2人、やって来て、その娘をみんながソリで運んで、そのソリのひもを落して、また運んで、やって来たのだが、その道中、トリたちが空を飛んで、こういって鳴いたとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

More corpus examples for “tu” ↗

Senses

  1. 二つの、 二個の、 二人の
  2. たくさんの
  3. two as a counter.
  4. a lot, plenty of.} ⦅テープ⦆

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
tuトゥ連体【連体】[数連体] ①二つの、 二個の、 二人の。 tu sike トゥ シケ 二個の荷物。 tu poyson トゥ ポイソン 二人の子ども。 ②たくさんの。 tu… re… トゥ… レ… (1)二つか三つの。 (2)二つも三つもの…(=たくさんの…)。 tu suy ka re suy ka トゥ スイ カ レ ス1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed