Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

túci

トゥチ noun Corpus ↗

tuci.n

5 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Senses

a hammer; a mallet

Attested usage 15 hits

kor yaykosiramsuypa=as yaykosiramsuypa=as ayne túci sempi ci=eywanke akusu rupne níuype pirkano mes

沙流・千歳 · 神崎 雅好

Source ↗

u suma tuci

石の槌

虻田 · 遠島 タネランケ

Source ↗

kani tuci

金属の槌を

虻田 · 遠島 タネランケ

Source ↗

usa tuci

色々な槌を

虻田 · 遠島 タネランケ

Source ↗

tuci ari

槌で

虻田 · 遠島 タネランケ

Source ↗
More corpus examples for “túci” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
túciトゥチ【名】[< 日本語]槌。 {E: a hammer; a mallet.}アイヌ語沙流方言辞典
tuciトゥチtuciトゥチ 【tuci】槌,横槌.萱野茂のアイヌ語辞典
tuci[和語] 槌(つち)アイヌ語電子辞書

鵡川 2