tumsikot.n
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
｢ぼんぼりこ｣(下げ飾り)が(紐や鎖でつけられて)ついている
small wooden ornaments attached to various instruments (B.)
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| tumsikot | トゥㇺシコッ | 名 | 【名】[tumsi-kot 下げ飾り・ついている] ｢ぼんぼりこ｣(下げ飾り)が(紐や鎖でつけられて)ついている。 tumsikot sintoko トゥㇺシコッ シントコ シントコ(大きい容器､ この場合､ 長方形だったという)と同じ形につくった小さい飾りが鎖で下がっているシントコ｡(Ｓ) tumsikot pasu… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| tumsikot | ストラップが付いている | アイヌ語電子辞書 |