Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

turimimse

Corpus ↗

turimimse

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

鳴り響く

Attested usage 41 hits

(uhuy uhu...) uhuy hum konna turimimse ,

焼ける音が激しく響いた。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

an=uhuyka hine uhuy hum konna turimimse

(家を)焼いて家が焼ける音が激しく響いているのを

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

uesikannatki oro ta ki humi oroneanpe turimimse ayne

そこでぐるぐる回りながら、音が響きわたらせて、そのうちに

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗

ni tay enka ehopuni orowano arpa hum ko turimimse

林の上を飛んでいく音がごうごうと響いた。

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗

newaanpe anak oroneanpe turimimse .

それらがひとつになって鳴り響いた。

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗
More corpus examples for “turimimse” ↗

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
turimimse[静内] 鳴り響くアイヌ語電子辞書