tusapuykari
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
身八つ口から
through the side opening (of a garment) ⚠ AI·40%
“ek=an” hi a=ye kor a=kosoturasi akusu tusapuykari i=nukar aan hine,
「戻ったぞ」(私が戻ったことを言いながら）と私は言いながら妻のそばへに行ってみると、身八つ口から私を見ていたのであって、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “tusapuykari” ↗tusapuykari he ahun=an hi
身八つ口から（見て）私が家に入るのが
沙流 · 上田 トシ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| tusapuykari | トゥサプイカリ | トゥサプイカリ 【tusa-puy kari】身八つ口から．トゥサプイカリ イ・ヌカㇻ アアン＝着物をかぶって，身八つ口から見た． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |