Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

tusuninke

トゥスニンケ noun Corpus ↗

tusuninke.n

3 recordings · 3 dialects (千歳、様似、沙流) · citation form from 千歳

Senses

エゾリス

Hokkaido squirrel ⚠ AI·40%

Attested usage 7 hits

Kimiko: tusuninke anak nitay tum ta ku=nukar amkir.

きみこ: エゾリスなら林の中で見たことがある.

千歳 · 中本 ムツ子

cikuni osmak ta tusuninke nuynak.

木の後ろにエゾリスが隠れた。

沙流 · 中川 裕

Sine kamuyyukar otta tusuninke anak wenkamuy neno hawkor sekor an pe an=ye .

非ウポポイ系アイヌ

Source ↗

Tusuninke nekon hawkor ya ?

非ウポポイ系アイヌ

Source ↗

Itakpake ene an=ukohorkaterke ciki sonno tusuninke hawe ku=nu eramuskare .

非ウポポイ系アイヌ

Source ↗
More corpus examples for “tusuninke” ↗

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tusuninkeトゥスニンケエゾリス。 トゥスニンケ アイヌ カッ ネ ヤイカラ ヒネ tusuninke aynu kat ne yaykar hine リスが人間の姿に化けて〔N8806182.UP〕アイヌ語千歳方言辞典

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tusuninkeトゥスニンケ【名】【名】[OY00-151]リス様似のアイヌ語語彙集

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
tusuninkeエゾリスアイヌ語電子辞書