uhuy.vi
燃える · to be burnt; scorched
8 recordings · 4 dialects (千歳、様似、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “uhuy” ↗ape ka un a=osura pe ne kusu uhuy poroserke uhuy wa isam _hikeka
火にくべられていたのでおおかた燃えてしまっていたが、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| uhuy | ウフイ | 動1 | 燃える。 ウフイカ uhuyka 〜を燃やす＜uhuy -ka「〜させる」。 ポロ アペ アリ ワ ウフイカ クㇱ、スンク ウフイ ワ アラパ アイネ poro ape ari wa uhuyka kusu, sunku uhuy wa arpa ayne 大きな火を焚いて燃やしたので、 エゾマツは燃えて行って〔N91… | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| uhuy | ウフイ | 【自動】 | 【自動】[KS35] 燃える | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| uhuy | ウフイ | 自動 | 【自動】燃える､ 焼ける､ こげる。 uhuy wa paspasi an ウフイ ワ パㇱパシ アン (パンが)こげて炭に(真っ黒に)なった｡(Ｗ) cise uhuy チセ ウフイ 家が燃える(火事)。 kotan un rok hi maciya un rok hi uhuy wa paye コタン ウン ロキ … | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| uhuy | ウフイ | uhuy | ウフイ 【uhuy】燃える，焼ける． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| uhuy | 激しい；燃える | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| uhuy | 燃える、焼ける、焦げる ♪燃えてウー、フイになっちゃった。 | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| uhuy | 焼ける | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| uhuy | 燃える | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |