Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

uirwakne

ウイㇼワㇰネ noun Corpus ↗

uirwakne.n

3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Senses

兄弟姉妹である

to be brothers and sisters; siblings

Attested usage 2 hits

uirwakne . 真似して言ってる

きょうだいである

鵡川 · 新井田 セイノ

Source ↗

uirwakne

きょうだいである

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗
More corpus examples for “uirwakne” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
uirwakneウイㇼワㇰネ自動【自動】[u-irwak-ne 互いの・兄弟姉妹・である] 兄弟姉妹である。 uirwakne utar ウイㇼワㇰネ ウタㇻ[名]兄弟姉妹という関係にある人。 ☆発音 ウイㇽワㇰネ。 ☆参考 兄弟、 兄妹、 姉妹、 姉弟などの関係を区別せずに言う。 {E: to be brothers and sisters; si…アイヌ語沙流方言辞典
uirwakneウイㇼワㇰネウイㇼワㇰネ 【u-irwak-ne】きょうだいである(男女の別なく).萱野茂のアイヌ語辞典

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
uirwakneきょうだいであるアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典