Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ukoomanno

ウコオマンノ adverb Corpus ↗

ukoomanno.adv

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

続け様に、 たて続けに、 間を置かずに

one after another, in succession, without pause; frequently, repeatedly ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

orano ukoomanno

間を置かずに

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “ukoomanno” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
omanno ⟨1⟩
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ukoomannoウコオマンノ【副】[uko-oman-no 一緒に・行く・(副詞形成)]続け様に、 たて続けに、 間を置かずに。 ukoomanno a=en=kouwepekennu wa k=éraysinki humi as ウコオマンノ アエンコウウェペケンヌ ワ ケライシンキ フミ アㇱ たて続けに質問されて私はたいへんつかれた(「あー…アイヌ語沙流方言辞典
ukoomannoウコオマンノウコオマンノ 【u-ko-oman no】たびたび.萱野茂のアイヌ語辞典
ukoomanno続けざまに、立て続けに、間を置かずにアイヌ語電子辞書