Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ukopakakse

ウコパカㇰセ intransitive verb Corpus ↗

ukopakakse

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(いり豆が/火がはねて)いっせいにパチパチと鳴る

the crackling sound of the sparks of a fire

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ukopakakseウコパカㇰセ自動【自動】[uko-pakak-se 一緒に・(擬音の重複)・と言う](いり豆が/火がはねて)いっせいにパチパチと鳴る。 hńta hoka e=o híne ukopakakse humi an? フンタ ホカ エオ ヒネ ウコパカㇰセ フミ アン? あなたが何を火にくべてパチパチ鳴っているのか。(S) {E: the…アイヌ語沙流方言辞典
ukopakakse(煎り豆が)一斉にパチパチはねるアイヌ語電子辞書