Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ukousaraypa/ukowsaraypa

ウコウサライパ transitive verb Corpus ↗

ukousaraypa/ukowsaraypa

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

](二人以上が/二つ以上を)皆分ける、 全部とって皆で分けてしまう

to divide up… between everyone

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ukousaraypa/ukowsaraypaウコウサライパ他動【他動】[複](単 ukowsaraye ウコウサライェ は未出)[uko-usaraypa 一緒に・…を分ける[複]](二人以上が/二つ以上を)皆分ける、 全部とって皆で分けてしまう。 {E: to divide up… between everyone (pl.).} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典