unarpehe.n
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(親族名称) …のおば､ 彼のおば(父母の姉妹や女性のいとこ､ 伯母､ 叔母)
the aunt of
a= unarpehe poutari koypuni hokuhu koypuni hine ora i=koypu
私のおばが子供たちにご飯を盛って、夫にご飯を盛って、そして私にご飯を盛ろうとすると、「化物にこのように
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
a=acaha a= unarpehe
私のおじとおばに
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
hosippa=an hine suy a= unarpehe ka a=pirka...pirkakurhopuni...hopunire [154] hi
私たちは戻って、また私のおばも大切に魂を送ってしまい
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
a= unarpehe ... neun iki wa an pe a=ne ruwe ne ya ka
どうしてなのか
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
More corpus examples for “unarpehe” ↗a= unarpehe sekor a=ye kor an=an pe
おばさんと私が呼んでいた人が
沙流 · 貝澤 とぅるしの
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| unarpehe | ウナㇻペヘ | 名 | 【名】[所](概は unarpe ウナㇻペ)(親族名称) …のおば､ 彼のおば(父母の姉妹や女性のいとこ､ 伯母､ 叔母)。 k=únarpehe クナㇻペヘ 私のおば。 ☆参考 親愛感などを含まないクールな親族関係の表現。 呼びかけには使われない。 通常｢おばさん(伯叔母)｣を表すには unarpe ウナㇻペ と言う… | アイヌ語沙流方言辞典 |