Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

unu'

ウヌ noun Corpus ↗

unu.n

母親 · mother

2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳

Attested usage 247 hits

a= unú hawean kor i=epakasnu.

母は言いながら私を教育しました。

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “unu'” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
unu'ウヌ母親;ハポ hapo とちがい、呼びかけには用いられない。 ワンオホレ アイヌ アウヌフノ/ラヤン ポネヘノ/ラヤン カプフノ/ヌカラ ワ イコエヘ セノキ ワ ネ ヤクネ HUNNAHORE aynu a=unuhu/ray=an ponce/ray=an kapuhu/ nukar wa i=koc hese/ki…アイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
unuウヌ【名】[概/所](所は unuhu ウヌフ とも) 母親(親愛の情などを含まない客観的な親族関係の表現)。 unu takup siresure ウヌ タクㇷ゚ シレスレ 母親だけに育てられる。(S) ☆対語 ona オナ 父親。 {E: mother.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典normalized