upsor.n
ふところ､ 着ている衣服の中；(家や部屋の)中(保護され守られている内部が､ ふところや衣服の中にたとえられる)；the bosom.；the inside of (a house or room).} ｟テープ｠ · the bosom; the inside of (a house or room)
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “upsor” ↗upsor -kus-pe te[238] makir an=sanke[239] hine ani kas
懐から小刀を出して、それで浅く刺した。
静内 · 織田 ステノ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| upsor | ウㇷ゚ソㇿ | 名 | 【名】[概](所は upsoro(ho) ウㇷ゚ソロ(ホ)) [< upsi-or 内部におおわれている(?)・ところ] ①ふところ､ 着ている衣服の中。 ②[慣用表現](家や部屋の)中(保護され守られている内部が､ ふところや衣服の中にたとえられる)。 cise upsor míke kane kurkot kane… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| upsor | ウㇷ゚ソㇿ | 名 | 【名】[< upsor 1]女の下帯(昔､ 女性は成人すると必ずつけた､ 腰部の肌につけ､ 夫以外には見せない､ つくり方やつけ方は母系で伝えられた)。 ☆参考 ponkut ポンクッ《小さい帯》とも言う。 日本語では貞操帯と呼ばれたこともある。 くわしい報告や研究が数多くあり､ 北海道内の各博物館に実物が陳列されてお… | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |