Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

urepentok

ウレペントㇰ noun Corpus ↗

urepentok.n

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

足の土ふまずより前の部分

the balls of the feet

Attested usage 8 hits

tu urepentok re urepentok kiru kane

ぬき足さし足で

Source ↗

tu urepentok re urepentok

抜き足差し足で

Source ↗

tu urepentok re urepentok a=kiru ounno

抜き足さし足で

Source ↗

sirkunne hine tu urepentok re urepentok

夜になって抜き足差し足で

Source ↗
More corpus examples for “urepentok” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
uretok
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
urepentokウレペントㇰ【名】[概][ure-pen-tok 足・上(かみ)の・突き出し] 足の土ふまずより前の部分。 {E: the balls of the feet.}アイヌ語沙流方言辞典