Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

urkiesik

ウㇽキエシㇰ intransitive verb Corpus ↗

urkiesik

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

シラミだらけである、 シラミだらけになる、 シラミにいっぱいたかられる

to be infested with lice

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
urkie ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
urkiesikウㇽキエシㇰ自動【自動】[urki-e-sik シラミ・で・いっぱいである/になる] シラミだらけである、 シラミだらけになる、 シラミにいっぱいたかられる。 earkinne urkiesik=an wa a=koyáywennukar エアㇻキンネ ウㇽキエシㇰアン マ アコヤイウェンヌカㇻ 私はものすごくシラミだらけになって気持…アイヌ語沙流方言辞典
urkiesikシラミだらけであるアイヌ語電子辞書