Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

usatuye

ウサトゥイェ verb Corpus ↗

usatuye

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

別々に切る:人間を斬る場合の語[ユ]

to cut separately; a word used when cutting a person [Yu.] ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
usatuyeウサトゥイェusa-tuyeウサトゥイェ 【usa-tuye】別々に切る:人間を斬る場合の語[ユ].▷ウサ=別々 トゥイェ=切るウェンレプンクㇽ トゥㇷ゚ネ レㇷ゚ネ ア・ウサトゥイェ=悪い沖の人をふたつに三つに斬ってしまった.萱野茂のアイヌ語辞典
usatuye別々に切る <人間を斬る場合の語[ユカラ]>アイヌ語電子辞書