uske
3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
場所，所
place, spot ⚠ AI·40%
*Hanamaki sekor a=ye uske ta,
花巻という所では、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
wen puri kor wen katcam kor pa p oro a=omáre uske ka, ci=nukar,
悪い性格を持つ、悪い行いを持つ者たちを入れる場所も、私たちは見た。
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
ne uske un a=omáre kusu a=turá p ne ruwe ne." sekor ku=
［人は悪い者たちを］その場所に入れるために連れて行くんだ」と私が言ったら、それから、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
ayne, suy *Ota sekor a=ye uske un (a) a=un=payere híne,
そしてついに、太田という所に私たちは行かせられて、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “uske” ↗siyeye kamuy *kakko or un osini wa an pe ne aan uske ta,
風邪の病気が学校の中に休んでいる［註4］のだった所で、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| uske | ウㇱケ | uske | ウㇱケ 【uske】場所，所．シシㇼムカ エトコホ ウェンサㇻ シコㇿ ア・イェ ウㇱケ タ テエータ ワノ アッニ アッ ペ ネ ワ コルウヌ（ク・オルウヌ）＝沙流川の上流の悪い沙流川という場所に昔からオヒョウの木がたくさんあって私は知っている． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| uske | 村；～するところ | トピック別 アイヌ語会話辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| uske | 場所 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |