Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

uwehosi

ウウェホシ adverb Corpus ↗

uwehosi.adv

(次のように二つ重ねて使って) · mutually different

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 4 hits

genkô nuye utar uwehosi uwehosi nuye kusu, inan ike pirka ya ka a=eramp

原稿を書く人たちは、それぞれ勝手に書くため、どれがいいかわからなくなることもありますが、気にすることなく、いろいろ紙の上に書きましょう!

沙流・千歳 · 浜田 隆史

More corpus examples for “uwehosi” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
uwehosiウウェホシ【副】[u-w-ehosi 互い・(挿入音)・からはずれて/まちがって](次のように二つ重ねて使って) uwehosi uwehosi ウウェホシ ウウェホシ それぞれ互いに違って、 てんでんバラバラに。 uwehosi uwehosi haweoka ウウェホシ ウウェホシ ハウェオカ めいめい違うことを言う(どれが…アイヌ語沙流方言辞典seed