Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

uwetunuyse

ウウェトゥヌイセ intransitive verb Corpus ↗

uwetunuyse

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(次の慣用表現の中で)美しく響く

to sound beautifully

Attested usage 3 hits

hawehe earkinne pirka no uwetunuyse .

声の延びがまことにすごい。

沙流・千歳 · 平石 清隆

Source ↗

umi, sep uske ne yakka ku=rekte humi kanemay ne uwetunuyse .

大きい音、良い音、広い場所でも私の演奏する音が金のように美しく響きました。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

Source ↗

uwetunuyse

響かせて

沙流 · 平賀 サダ

Source ↗
More corpus examples for “uwetunuyse” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
uwetunuyseウウェトゥヌイセ自動【自動】[u-w-e-tunun-se 互い・(挿入音)・と一緒に・(擬音の重複)・と言う](次の慣用表現の中で)美しく響く。 kanemayne uwetunuyse カネマイネ ウウェトゥヌイセ [雅] 金(かね)の響きのように美しく響いて聞こえる(女神の話す声が、 金属をたたいたときのウンウンウンウンという響きの…アイヌ語沙流方言辞典
uwetunuyseウウェトゥヌイセウウェトゥヌイセ 【u-e-tunuyse】滔々(とうとう)と.萱野茂のアイヌ語辞典
uwetunuyse美しく響くアイヌ語電子辞書