Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

uwotutanu

ウウォトゥタヌ adverb Corpus ↗

uwotutanu.adv

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

順々に

in order; one by one

Attested usage 1 hits

An=etunankare usi ta ikia irwak uwotutanu osorusi tek, Shizunai un menoko asinno nukar ku

お見合い会場で兄弟が順番に並んで席に着お見合いをした。静内の娘さんは初めて会った兄弟を見て、一目で気に入り、娘さんはすぐ結婚することに決めた。

様似 · 小松 和弘

Source ↗
More corpus examples for “uwotutanu” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
uwotutanuウウォトゥタヌ【副】[u-w-otutanu 互い・(挿入音)・の後に続く] 順々に。 uwotutanu uwotutanu uk wa paye yan ウウォトゥタヌ ウウォトゥタヌ ウㇰ ワ パイェ ヤン 順々に取って行きなさい。(S) ☆参考 本来自動詞だが文の述語としての用例は未出。 {E: in order; one …アイヌ語沙流方言辞典
uwotutanuウウォトゥタヌウウォトゥタヌ 【u-o-tutanu】順番.ウウォトゥタヌ ウウォトゥタヌ ウㇰ ワ アㇻパ=順番に取って行け.萱野茂のアイヌ語辞典
uwotutanu順々にアイヌ語電子辞書