Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

wakkao-kame

ワッカオカメ noun Corpus ↗

wakkao-kame.n

水がめ;水瓶 · water jar ⚠ AI·40%

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

wakkao
+
kame

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
wakkao-kameワッカオカメ【名】[wakka-o-kame 水・(そこ)に入っている・かめ(日本語)]水がめ。 (S) 1950〜60年代、 まだ水道のない所では、 桶(níoki ニオキ)を天びん棒でかついで共同水道から水を汲んで来て、 台所の流しの脇の大きなかめに入れておいて使った。 もっと昔は沢や泉(sinpuy シンプイ)へ汲みに行った1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed
wakkao-kame水瓶(みずかめ) <瓶は和語>2021 Tomita Aynu Online Dictionaryexact