wen
だめだ，悪い，間違っている，みすぼらしい；悪い · to be bad; to be poor; bad; unfortunate; dear (applied to siblings)
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “wen” ↗'ahkapo 'ahkapo wen kusu
'ahkapo 'ahkapo wen kusu
小田洲 · 浅井 タケ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| wen | ウェン | wen | ウェン 【wen】だめだ，悪い，間違っている，みすぼらしい．イテキ ハウコㇿ パ ヤン．タネ ウェン ノイネ シㇼキ ナ＝お前たち声を出さないで．（この人は）もうだめな（＝もう息を引き取る）様子だ． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | seed |
| wen | 悪い | 1898 Kanazawa NINJAL Topical Ainu Conversation Dictionary | exact |