wenkoykikar
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
めちゃくちゃにいじめる
to bully mercilessly ⚠ AI·40%
ora pinne poro seta i= wenkoykikar ruwe ne akusu
すると、雄の大きな犬が私に大声で吠えかかると、
沙流 · 木村 きみ
Source ↗
i= wenkoykikar ruwe ne akus a=saha ene hawe an hi.
その大きな犬が私に大声で吠えかかると、姉は次のように言った。
沙流 · 木村 きみ
Source ↗
i= wenkoykikar kamuy opitta i=kohosarpa hine
（彼らが）私をひどくいじめて、カムイがみな私の方を向いて
沙流 · 木村 きみ
Source ↗
ikia menoko toy wenkoykikar ki hine
あの女をひどく痛めつけて
Source ↗
More corpus examples for “wenkoykikar” ↗i= wenkoykikar wa ... ayne
私をひどく痛めつけたあげく
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| wenkoykikar | ウェンコイキカㇻ | ウェンコイキカㇻ 【wen-koyki-kar】めちゃくちゃにいじめる．イラマンテ クス エキㇺネアナクス（エキㇺネ・アン アクス） ソモカ エネ シㇼキ クナㇰ ア・ラム アㇷ゚ ウェンユㇰ ピッコサヌ ア・イ・ウェンコイキカㇻ ライ ヘ ネ ヤ モコㇿ ヘ ネ ヤ ア・コヤイヌトゥンヌ＝狩のために山へ入ったら，まさ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| wenkoykikar | めちゃくちゃにいじめる | アイヌ語電子辞書 |