wenkurcise
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
貧乏な家
a poor household ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| wenkurcise | ウェンクㇽチセ | ウェンクㇽチセ 【wen-kur cise】貧乏な家．ニㇱパ アヌシ（アン ウシ） アナㇰネ エソイネ ワノ ア・エラマン．ウェンクㇽチセ アナㇰネ チセ ソイ タ ホカアオㇷ゚ カ イサㇺ ムン ポーカ イサㇺ＝物持ちの家は外から見てもわかる．貧乏な家は家の外に薪もないし，ごみばかりもない． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |