wenkut.n
3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
きりたった岩山
a steep rocky mountain
hunak ta paye=an ruwe ne akusu wenkut onne uske ta
どこやらに行くと、ひどい崖の朽ちた処に
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
paye=an ruwe ne akusu kut hontom ta wenkut
私達は行ったのです。すると、ひどい崖の真ん中で、
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
toan wenkut hontom ta kameasi an ruwe ne wa oro un
そのけわしい崖の真ん中に、化け物がいて、そこに
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
ran=an tek kor nea wenkut homtom patkosanpa.
ちょっと私が降りると、例のひどい崖でパッと音がした、
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
More corpus examples for “wenkut” ↗i=os ene an wenkut or ta i=os i=oka hayta hayta kor
私の後を、あのようにひどい崖を、私の後にもうちょっとで届きそうな勢いで追いかけてきて
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| wenkut | ウェンクッ | 名 | 【名】[wen-kut ひどい・岩山] きりたった岩山。 {E: a steep rocky mountain.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| wenkut | 切り立った岩山 | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| wenkut | 切り立った岩山 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |