Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

wensikesarpe

ウェンシケサㇻペ Corpus ↗

wensikesarpe

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

ならず者

a ruffian; a good-for-nothing ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
wensikesar
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
wensikesarpeウェンシケサㇻペウェンシケサㇻペ 【wen-sikesar-pe】ならず者.ウウェペケㇾ オッタ(オㇿ タ) ウェンシケサㇻペ エネ ヤイヌ ヒ イルイケ イタンキ アニ ヘネ ア・イ・イペレ ヤㇰネ チャランケ モトホ ネ ア・カㇻ シコㇿ ヤイヌ=昔話の中でならず者が思うことは研ぎ水を入れる椀などで私に食べさせてくれればいいがかり…萱野茂のアイヌ語辞典
wensikesarpeならず者アイヌ語電子辞書