Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

weysiyeye

ウェイシイェイェ intransitive verb Corpus ↗

weysiyeye

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

  1. 1.

    ひどい病気になる、 ひどく重い病気にかかっている、 病気が重い

  2. 2.

    (動名詞として)大病

to become seriously ill; a serious illness

Attested usage 1 hits

Weysiyeye tunasno isam ka somo ki no isam hi ta aynu poro

非ウポポイ系アイヌ

Source ↗
More corpus examples for “weysiyeye” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*wensiyeye
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
weysiyeyeウェイシイェイェ自動/名【自動/名】[wen-siyeye ひどく・病む] ①ひどい病気になる、 ひどく重い病気にかかっている、 病気が重い。 ②(動名詞として)大病。 weysiyeye ki ウェイシイェイェ キ 大病する。 sakne weysiyeye ku=ki サㇰネ ウェイシイェイェ クキ 去年の夏、 私は大病をした。(S) {…アイヌ語沙流方言辞典
weysiyeye重病である、になるアイヌ語電子辞書