wororatkip.n
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
ともがい(舟の櫂の一種)｡(Ｓ)
a type of oar: a scull; a rudder
y ta pakno pewre humse a=eyayramkes- mewpa kane wororatkip a=koyaymakna- tesuhitara ki rok ayne nea wen re
いつまでも若いおたけびで心を奮い立たせながらともがいを懸命に漕いでいるうちに例のひどい風は穏やかになった。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
More corpus examples for “wororatkip” ↗umunrap ka ta wororatkip a=eyaymaknakur- tespa kane usamcip’otte a=ki wa
船尾の上でともがいを懸命に漕いで互いの船から離れずに沖に出た。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| wororatkip | ウオロラッキㇷ゚ | 名 | 【名】ともがい(舟の櫂の一種)｡(Ｓ) {E: a type of oar: a scull; a rudder.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| wororatkip | ともがい （舟の櫂の一種） | アイヌ語電子辞書 |