Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

yayehororse

ヤイェホロㇿセ verb Corpus ↗

yayehororse

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

気負う:力があるように見せかける,酒を飲んで力む

to swagger; to make oneself appear strong; to bluster after drinking; to bluster ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
ehororse
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
yayehororseヤイェホロㇿセヤイェホロㇿセ 【yay-ehoror-se】気負う:力があるように見せかける,酒を飲んで力む.ポンノ イク コㇿ ヤイェホロㇿセ ワ ア・コップク ㇷ゚ ヨㇺネ カ ソモ ノ スイスイ=少し飲むと気負いたってめちゃくちゃにされるのにこりもしないでまたまた.萱野茂のアイヌ語辞典
yayehororseヤイェホロㇿセヤイェホロㇿセ 【yay-e-hororse】いがむ.萱野茂のアイヌ語辞典